mercredi 17 août 2011

B.O/N2 - L'emploi du pronom indéfini..

Este texto é uma contribuição de minha aluna Néa Garcia Rodrigues para os colegas de curso:
Grammaire: L'emploi du pronom indéfini...
Il était une fois quatre individus qu'on appelait Tout le monde - Quelqu'un - Chacun - et Personne..
Il y avait un important travail à faire, on a demandé à Tout le monde de le faire. Tout le monde était persuadé que Quelqu'un le ferait. Chacun pouvait l'avoir fait, mais en réalité Personne ne le fit. Quelqu'un se fâcha car c'était le travail de Tout le monde !
Tout le monde pensa que Chacun pouvait le faire et Personne ne doutait que Quelqu'un le ferait. En fin de compte, Tout le monde fit des reproches à Chacun
Parce que Personne n'avait fait ce que Quelqu'un aurait pu faire.

MORALITÉ
Sans vouloir le reprocher à Tout le monde,
Il serait bon que Chacun Fasse ce qu'il doit sans nourrir l'espoir
Que Quelqu'un le fera à sa place
Car l'expérience montre que
Là où on attend Quelqu'un,
Généralement on ne trouve Personne
Auteur Inconnu

8 commentaires:

  1. Oi Niuza, tout bien ?
    J´ai ne reussi pas faire le "l`emploi du pronom indéfini ".
    C`est difficile...
    Je attendre notre classe prochaine, OK ???
    Baeser...
    Wanny

    RépondreSupprimer
  2. Niuza, excusé-moi;"j´ai desiré écrire " j´attendre " et non ....
    comme j´ai envoyé.
    Bjs.

    RépondreSupprimer
  3. Querida Niuza, mais uma vez peço desculpas, pois queria dizer:
    j´atends (attends ? )????
    Bjs

    RépondreSupprimer
  4. Olá Niuza, vai mais um recadinho:
    estarei ai amanhã cedinho, OK? Se Deus quiser.
    Bjs

    RépondreSupprimer
  5. Salut Wanny! Pas de problèmes, nous ferons l'exercice ensemble!
    C'est j'attends avec 2 tt!
    le français a des pièges!!
    bisou et à demain, avec joie!!

    RépondreSupprimer
  6. Oi Niuza, tudo bem ?
    Por que você não apareceu ?
    Beijos

    RépondreSupprimer
  7. Olá Niuza,como sempre leio textos interessantes em seu blog.

    Bisous,

    Tomazia

    RépondreSupprimer
  8. Salut Wanny et Tomázia! Je suis contente de vous trouver ici...
    Wanny, on a parlé hier par téléphone, tu sais,pas possible pour ce congé =((

    Tomázia, ce texte est un jeu de mots très intéressant et absolument vrai... Je suis contente que tu l'ai aimé, gros bisou...

    RépondreSupprimer

Desde já agradeço a todos que deixaram e que venham a deixar aqui seu comentário. Caso não tenha interesse pelo FLE, não deixe mensagens de SPAM,
Merci à tous,
Niuza