C&C - Joyeux Halloween

Halloween : une fête américaine aux racines celtiques

L’origine de la fête américaine d’Halloween est celtique : nos ancêtres célébraient en effet le passage de la « saison claire » à la « saison sombre », la veille du premier novembre, sous le nom de Samain, un moment où l’on se réunissait et où l’on célébrait le passage vers l’Autre Monde. Cette fête celtique a été transformée lors de l’évangélisation de l’Irlande et perpétuée par les émigrants irlandais sur le continent américain sous l’appellation d’All Hallows Eve ou Halloween, la veille de la fête de tous les saints. On retrouve encore le thème de passage vers l’autre monde et la célébration des morts dans l’actuelle fête américaine, mais la forme a beaucoup évolué.

Halloween est ainsi indissociablement liée à des éléments de folklore tels que les fantômes, les sorcières et le célèbre Jack à la Lanterne, personnage sympathique qui trompa plusieurs fois le Diable et fut condamné à errer interminablement avec une lanterne creusée dans un navet.
Très appréciée par les enfants, la fête américaine d’Halloween reste beaucoup moins populaire en France que dans les pays anglo-saxons et elle est en perte de vitesse depuis plusieurs années.

Leia mais, clique na imagem>>>>>>

Vocabulaire: Citrouilles, sorcières, araignées, fantômes, chauves-souris... C'est quoi ça??

PR - PAUVRE "PRINCESSE"

BLAGUE CONTE DE 

#auladefrancesbh

     C'est une petite vieille qui habite seule dans une vieille cabane avec son chat. Un jour, alors qu'elle fait du jardinage, elle voit une grenouille prise dans un piège à souris. Elle qui d'habitude déteste les animaux (sauf son chat) la prend, la soigne et lui donne quelque chose à boire et à manger. C'est alors que la grenouille se transforme en fée et lui offre de réaliser trois de ses souhaits. La petite vieille réfléchit et dit :

- D'abord j'aimerais que ma cabane soit un château.

- Comme deuxième voeu, j'aimerais retrouver la jeunesse et la fraîcheur de mes vingt ans.

- Et pour finir, j'aimerais que mon chat se transforme en Prince charmant...

Sitôt dit, sitôt fait.

C'est alors que le chat transformé en Prince prend la parole et lui dit:

- C'est maintenant que tu vas regretter de m'avoir fait castrer ! :-))

Activité: Texte à trous

Faire d'abord une lecture et après essayez de remplir les trous, allez-y!!

CH.Vc - Sens de la vie

As frases desta apresentação nos possibilitam dois aprendizados: a ampliação do vocabulário em FLE como em tudo o que é postado aqui, e o aprendizado para a vida, reflexões certamente lançadas por quem já viveu muito e experimentou de tudo um pouco e nos deixa seus conselhos e dentre todos gostaria de destacar o da melhor vestimenta: o sorriso. 

Achei sensacional, porque o sorriso ilumina o rosto, um rosto iluminado ofusca qualquer "jeans" surrado! APROVEITEM!

B.O/N2 - LE GÉRONDIF

Forme verbale terminée par-ant et précédée de la préposition en.
Le gérondif exprime, par rapport au verbe principal, une action simultanée.
Exs:


- Elle étudie en écoutant de la musique.

- Elle regarde la télévision en mangeant

>> Écoutez ces phrases:

J'écoute la radio en travaillant.
En venant, achetez du pain.
Il pensait beaucoup à ses affaires en rentrant chez lui.
Je vous dis ceci en passant : méfiez-vous de ce monsieur !
Il m'a dit bonjour en entrant.
Il était vraiment surpris en entendant cela.
En attendant Catherine, il regardait les nuages.
Il l'a convaincue en lui disant des mots d'amour.
Elle pensait à son bonheur en lui écrivant.
En sortant son portefeuille, il s'est aperçu qu'il n'avait plus d'argent.
L'arbre est tombé en faisant un grand bruit.
On gagne de l'argent en travaillant.
Et la dernière:

J'ai appris le français en faisant des exercices.

EXERCICES

Ac.E - Parodie

Il était un Printemps

Débora et Niuza

Il était un printemps avec ses fleurs
Fleur rouge
Fleur lilas
Fleur violette

Il était un papillon au bout d'une fleur
Papillon signe de grâce
Signe d'harmonie.

Il était le blanc au bout des ailes
Blanc digne de paix
Digne des fleurs
Fleurs de jeunesse, gentillesse, sagesse
Des fleurs que personne n'a jamais vu.

Il était un oiseaux qui chantait la vie,
Annonçait de la chance,

Annonçait le début.

Printemps qui fleurit la Terre
La Terre qui s'embellie
La Terre Mère
La Terre.

En hommage au printemps nous avons fait ensemble cette parodie.

Ph - Professeur, le 15 octobre

A todos, a frase de um grande mestre:

"A Educação se divide em duas partes: Educação das habilidades e Educação da sensibilidade. Sem a educação da sensibilidade, todas as habilidades são tolas e sem sentido."

(Rubem Alves)

C&C- Lecture

Que font les Français lorsqu’ils ont du temps libre ?

Une lecture presentée par Simone d'après ses recherches sur la vie des français.

Très intéressante Merci mon élève!

• Une expression apprise dans cette lecture:"faire le pont." Nous avons bien aimé,Simone et moi.Si l'on a un jour férié entre dimanche et mardi ou entre jeudi et samedi, soit "lorsqu’un jour férié “tombe” un jeudi ou un mardi", on fait le pont... Lisez cela sur le texte à propos du temps libre... Cliquez sur l'image ou titre

B.O/N1 - VERBES DU 2° GROUPE

ATTENTION POUR CES VERBES: Ils sont réguliers et suivent le modèle de FINIR

Cliquez pour entrer

B.O/N1 - La forme négative

Découvrez la forme Négative en Français

CH.Vc "Quando a emoção canta..."

Este clip é uma indicação da aluna Simone.

Obrigada Simone.!

C&C - Em dia de eleição

Poema DA MENTE

Affonso Romano de Sant`Anna

Há um presidente que mente,

Mente de corpo e alma, completa/mente.

E mente de maneira tão pungente

Que a gente acha que ele mente sincera/mente,

Mais que mente, sobretudo, impune/mente...

Indecente/mente.

E mente tão nacional/mente,

Que acha que, mentindo história afora,

Vai nos enganar eterna/mente.

§§§§§

E há ainda candidatos deste presidente...