Verbe du jour: SUIVRE

*Voir plus Ici 

 VERBE SUIVRE: SEGUIR, en portugais

C'est un verbe du 3e groupe - Participe: suivi/auxiliaire AVOIR au passé composé. Le verbe suivre est transitif direct

 

Verbe du jour: kiffer - (1er groupe -ER)

 

Verbe du jour: RENIFLER

 C'est quoi renifler**??

 Le chien renifle tous les odeurs?

-  Oui, un chien renifle tout ce qu'il rencontre car c'est son moyen principal de découvrir le monde et de recueillir des informations sur son environnement.

** - cheirar, farejar, fungar... 

Elle aimait renifler les fleurs au matin... 

 Verbe du Premier groupe -ER 

je renifle
Tu renifles
Il/Elle/On renifle
Nous reniflons
Vous reniflez
Ils/Elles reniflent

 

VERBES DU JOUR - RECEVOIR et ENVOYER

 Les verbes  ENVOYER (1er Groupe - ER - Aux. AVOIR)  et  RECEVOIR (3° Groupe - OIR - Aux. AVOIR), sont des verbes qu'on utilise assez dans nos jours vu que des petitis outils technologiques ou les smartphones, à la fois ordinateur et accès sur internet, se sont rendu indispensables à notre quotidien, soit un outil dont il est difficile de se séparer. Oui, on envoie et on reçoit des messages tout le temps et cela est incontournable . Nous vivons à l’époque de la connectivité permanente,  grâce aux réseaux sociaux et aux nouveaux modes de vie qui s’y sont adaptés. 

 Et voilà pourquoi, à mon avis, il faut bien connaître ces deux verbes et leur conjugaisons

• Le verbe envoyer est transitif direct

• Le verbe envoyer peut se conjuguer à la forme pronominale : s'envoyer

• Le verbe recevoir est transitif direct et intransitif

• Le verbe recevoir peut se conjuguer à la forme pronominale : se recevoir

Examples dans des phrases:

• Quand on aime véritablement, écrire un petit mot prend si peu de temps ! Une petite phrase, un tendre message envoyé par SMS, sais-tu que ces petites attentions en amour font toute la différence ? 

•  Si tu en doutes, envoie-lui un SMS...

• Je pense qu'il n' a pas encore reçu mon message, parce qu'il n'a pas répondu...

•  Cet après-midi j'ai un tas de messages à envoyer 

•  Elle reçoit un mél à chaque minute!

Verbe du jour : CHASSER

ATTENTION:Voilà un verbe à retenir,car on l'utilse en plusieurs sens

Verbe CHASSER, (1er groupe, Aux. Avoir) verbe transitif

Sens 1

Poursuivre un animal en vue de le tuer ou le capturer vivant.
Synonymes : poursuivre, braconner, débusquer, rabattre, pourchasser

Sens 2

Expulser, mettre dehors violemment.
Synonymes : déloger, renvoyer, congédier, exiler, expulser

Sens 3

Refouler, écarter quelque chose.
Synonymes : écarter, bannir, refouler, repousser

Sens 4

Dissiper, rejeter ce qui importune.
Exemple : Il est parfois difficile de chasser certaines odeurs.
Synonymes : écarter, disperser, dissiper, repousser

Fonte

• 
  

Verbe du jour : Défendre

Attention à ce verbe qui est un "faux ami" par rapport au Portugais!

DÉFENDRE: verbe du 3e Groupe ...

• empêcher; interdire; prohiber... 

• Contraire de : autoriser; consentir; commander;

• Exemples: 

• Il est défendu de fumer.
• Il est défendu de faire du bruit après 22:00 heures. 

B.O / N1 - VERBE S' EN ALLER

Verbe du jour: BALAYER

VERBE BALAYER: 1er Groupe

• Nettoyer avec un balais.

CONJUGAISON

Mon père balaie le garage.

Phrases:

• A l'armée, on nous faisait balayer la cour avec une brosse à dents...
• Sa robe, la queue de sa robe balaie la terre, le plancher.
• Le vent du nord balaie le ciel: il en chasse les nuages. (fig)

Verbes du jour: Changer et échanger

Changer et Échanger

Les deux verbes sont du premier groupe, participe en -é, auxiliaire avoir.

Changer: C'est le même que modifier, rendre différent, transformer, évoluer ; devenir différent...

Échanger: Donner une chose en contrepartie d'une autre (échanger des livres); remplacer ; substituer; communiquer réciproquement (échanger des sentiments, des lettres)...

Une très belle chanson de 1975 de Joe Dassin

Verbes du jour - PORTER e APPORTER

Elle porte une jupe à fleurs.

VERBE PORTER: ( 1er groupe)
Maintenir, soutenir; supporter (sens figuré) .
 Ex: Porter de lourdes charges.

• Transporter, déplacer. 

Ex: Porter une lettre à la Poste.

• Avoir sur soi. 

Ex: Porter une chemise. 

• Se tenir d'une certaine façon. 

Ex: Il porte la tête haute.

Conjugaison du verbe porter

**##**##**##**

 VERBE APPORTER: (1er groupe)

• Amener, produire, fournir, introduire...

Ex: Pierre lui a apporté ces fleurs. 
 - Je vous apporte des nouvelles de ton frère.

Le chien apporte mon journal le matin. 

     Procurer, occasionner, être la cause de
Ex: Cette réforme apportera des changements.
Conjugaison du verbe Apporter

Verbes du jour: RACONTER et RENCONTRER

Ce que j'observe par rapport à ces deux verbes c'est un "mélange" qui ne peut arriver, peut-être, qu' aux étudiants brésiliens. Je remarque ici  parce que je vois souvent qu'ils utilisent un à la place de l'autre, certainement par une semblance orthographique en français.

Et c'est curieux que je viens de trouver sur Internet ce site en anglais où l'on parle la même chose: "These words are often confused because their spelling is similar. Their meanings are not a problem."

Donc leurs significations est tout à fait différentes:

RACONTER _  Faire le récit d'un fait, d'une histoire; rapporter, narrer, relater, exposer. 

• Raconte-moi ce que tu as fait ce week-end!

RENCONTRER _  Se trouver en présence de quelqu'un par hasard; croiser;  se réjoindre; voir une personne

• Aujourd'hui je vais rencontrer mes amis qui sont arrivés du Canadá.

Bons exemples: 

1. " Il prend une feuille et commence à raconter sa rencontre avec Mme. Dupont."
2. "Hier j'ai rencontré mon professeur à la boulangerie du quartier."
3. " Son histoire est incroyable - je suis sûr qu'il raconte des salades."
4. Voyez le petit film ci-dessous:

Verbes du jour: Changer et Échanger

Ces deux verbes sont presque synonymes, mais en certains cas il y a une différence de sens, donc la phrase qui est sur l'image remarque bien cette différence. 

CHANGER: (1er groupe) - modifier, transformer, remplacer un objet par un autre, quitter une chose pour une autre, altérer -  mudar em português

Cliquez ici pour voir des exemples

ÉCHANGER: (1er groupe) - négocier, troquer, convertir, substituer - trocar em português

• Un échange est un acte entre deux parties.

EXERCICES

Verbes du jour TENIR et TERNIR

Bonjour à tous! Voilà encore deux verbes à jamais confondre: TENIR et TERNIR

TENIR - 3e groupe, on le conjugue comme VENIR, et signifie: Avoir à la main ou entre les mains; garder ; maintenir... (en portugais: segurar, manter)

    * Elle tient un paquet de sucre et un paquet-cadeau. 

 TERNIR - 2e groupe, on le conjugue comme FINIR, et signifie déprécier; salir, dénigrer (en portugais: denegrir, sujar)

                          * On peut ternir sa réputation.

ATTENTION: On peut reconnaître le groupe des verbes en IR de la façon suivante: Si le participe présent se finit par -issant, alors le verbe est un du 2^ème GROUPE

Verbe du jour: PERCER, avec Romero Britto

Oui, verbe PERCER, avec Romero Britto, peintre et sculpteur brésilien,  à cause d'une lecture que j'ai fait ce matin sur lui, en regardant ses jolies peintures au hasard. Je voudrais me certifier de sa ville natale, si c'étais Recife ou Salvador, car je n'étais pas sûre. Je fais toujours mes recherches sur Google.fr, c'est une façon que j'ai trouvé pour apprendre encore plus le français. Romero Britto est né à Recife. Il est parti vivre aux Étas-Unis et y habite actuellement. Cliquez ICI pour en savoir plus

"Il a percé sur la scène internationale en 1989, en recevant de la vodka Absolut la commande d'une étiquette de bouteille pour une campagne publicitaire..."

• Verbe PERCER - 1er groupe - trouer, perforer, traverser (en portugais: furar ou perfurar, atravessar), mais ici dans cet example percer a le sens de: apparaître; réussir; s'imposer, se distinguer (en portugais: aparecer, alcançar o sucesso, impor-se, destacar-se)

Verbes du jour: AMENER et EMMENER

Ces deux verbes se ressemblent plutôt oralement, mais attention, ils sont bien le contraire l'un de l'autre!

AMENER - (1er groupe): apporter, faire venir, occasionner, engager - (TRAZER en portugais)

Situation: 

Chez le Médecin:

• Qu’est-ce qui vous amène ici ? - Et bien, je me suis fait mal au bras en tombant.

EMMENER - (1er groupe): guider, conduire, transporter, manager - (LEVAR en portugais)

Situation:
Vacances:

• Nous partons en vacances, voilà tout ce qu'il faut emmener!

ÉCOUTEZ!!

TEXTE: La fête des amoureux en France

..."Pas question d'emmener les enfants!"

ATTENTION: De quelque façon ces 2 verbes portent à confusion pour les étrangers: "Le problème est que très souvent ces verbes sont mal employés et qu'énormément de gens ne font pas les distinctions qui s'imposent."

Verbes du Jour: ATTENDRE et ATTEINDRE

 Encore deux verbes qui se ressemblent assez: ATTENDRE et ATTEINDRE

ATTENDRE: espérer, compter, désirer... (esperar en Portugais)

Elle attend des nouvelles de ses enfants qui ont voyagé.

                  Il y a déjà 30 minutes que j'attends l'autobus.

ATTEINDRE:  toucher, frapper, attraper (atingir en Portugais)

Nous avons atteint nos objectifs. 

"Tôt ou tard la peine atteint  les coupables."

CLIQUEZ ICI POUR ÉCOUTER LES VERBES EN -DRE, comme Attendre/Atteindre

Vc. Verbe du jour

Voilà encore un verbe à apprendre: RAMASSER

En lisant l'histoire "La sorcière aux pépins", j'ai lu cette phrase:

"J’ai perdu mes Graines de Vie, dans ma chute… Au lieu de bavarder, aide-moi à les ramasser !"

RAMASSER est un verbe transitif et pronominal, dans certains cas : SE RAMASSER (replier/courber)

Synonymes: Recueillir/ récolter/ enlever/ relever de terre/prendre... (recolher)
Familier - Attraper.(apanhar)

La petite sorcière pourrait bien dire: ... aide-moi à les recueillir! ou encore: ...aide-moi à les attraper!

Vocabulaire: 

PÉPINS = sementes, grãos

SORCIÈRE = bruxa

Voilà une histoire sur des pépins magiques où vous allez entendre le verbe RAMASSER dit par l'enfant qui raconte l'histoire... :

Film animation réalisé par la classe de CE1 de l'école Paul Gauguin à Malestroit dans le cadre du 2eme festival du livre jeunesse 
à Sérent "Oust, aux livres"

Vc. Verbes du jour

RASSEMBLER X RESSEMBLER (1er Groupe)

ATTENTION: IL N'Y A QU'UNE LETTRE QUI CHANGE POUR CES 2 mots!! ( rAssembler et rEssembler)

Rassembler (verbe transitif): 

réunir; mettre ensemble,grouper...

Ex: Ils rassemblent les pièces du puzzle.

LECTURE: "La fête de la musique, le 21 juin, rassemble tous ceux qui veulent jouer ou écouter de la musique..."

LISEZ et ÉCOUTEZ ICI 

Ressembler (verbe transitif indirect et pronominal)

être pareil; avoir de la ressemblance avec une personne ou une chose; se rapprocher de...

Voilà une pierre qui ressemble un éléphant.

B.O/N1 - Verbes du jour

 COMPTER & CONTER

Comme promis, je vous présente les verbes du jour. Cette fois c'est bien au pluriel parce qu'il faut remarquer la différence entre 2 mots qui se ressemblent entre eux et à ce qu'ils signifient en portugais aussi. Pendant qu'en français nous avons deux façons d'écrire, et donc deux significations différentes, en portugais on n'a qu'une façon d'écrire mais avec deux sens, les mêmes de la langue française.

ATTENTION, DONC!!

COMPTER:  calculer, mesurer, faire un calcul - 1,2,3,4,5...
CONTER:  narrer, raconter, faire un récit - " Il était une fois une jolie princesse..."

La traduction de COMPTER est CONTAR en portugais, et CONTER aussi est CONTAR.
C'est à cause de cela qu'on doit faire attention quand on va écrire en français!

J'ai trouvé une explication formidable, directement du site de l'Académie Française,un texte de Danièle Sallenave. CLIQUEZ sur l'image pour lire le texte

VERBE DU JOUR

Bonjour mes élèves!!

Je viens de créer ce postage :  VERBE (S) du JOUR, à partir d'aujourd'hui, car à chaque jour on apprend un nouveau verbe ou des nouveaux verbes.  Aujourd'hui pendant que je lisais un texte sur l'évolution des ordinateurs, j'ai trouvé  l'expression "aux enchères"** qui m'a conduit à ce verbe: enchérir. Si vous cliquez sur le verbe ci-dessous, vous tombez sur la conjugaison, et ça va être le même pour les prochains! 

Bon étude!

ENCHÉRIR: devenir plus cher; augmenter le prix d'une marchandise; mettre une enchère.

** Vendre quelque chose "aux enchères": leiloar algo

Et encore: 

• Système des enchères.
• Vente aux enchères.
• Bien mis aux enchères.
• Acheter quelque chose aux enchères.
• Couvrir une enchère.
• Faire une enchère (plus élevée, moins élevée).
• Faire monter les enchères.
• Mettre quelque chose aux enchères.