Cette semaine j'ai lu une fois de plus , mon article sur ce travail présenté à Recife, 2012 - Voir Ici
C'est évident qu'un tas de choses ont bien changé d'après cette date, mais j'aperçois aussi que les gens ne savent pas encore bien comment en profitez, comment trouvez tous les contenus ci-dessous, c'est dommage...
Mais je continue quand même...Toujours un grand plaisir de fêter l'anniversaire de ce blog... le 6 mars, 2025, 17 ans de travail, de recherche sur le contenu FLE, la meilleur façon de vous en apporter... Je me sens donc, contente et fière de cette réussite...
15 ans de travail ici, on dirait une jolie fille qui peut désormais entrez n'importe où , au bal, au cinéma, comme autrefois... mais il me semble qu´il s'agit plutôt d'une jeune femme, un peu plus mûre, consciente de l'importance de son travail... eh oui, j'en suis trop fière pour penser à rien d'autre...🎈🎈🎈✨✨✨🎁
C'est un honneur toujours de fêter encore 14 ans de travail, surtout si l'on considère qu'il s'agit de la reconnaissance, du mérite pour l'effort de contribuer à l'enseignement et à l'apprentissage d'une langue étrangère. En ce moment j'essaie de divulguer mon travail aussi sur Instagran... un espace en plus, car on ne doit jamais s'arrêter...
Vas-y !!
#auladefrancesbhavecniuza
No mês de março de 2020, apesar de todo o caos de uma pandemia, completamos mais um aniversário do blog Aul@ de Fr@ncês, 12 anos de trabalho vinculado a este espaço de autoria. Tantos anos, tantas mudanças desde então, tantos avanços tecnológicos, tantos parceiros, muitas vezes anônimos, mas todos colaboradores deste espaço de aprendizagem. Em 1994 quando fiz a primeira capacitação pela TREND RJ, para dar aulas de Informática, os computadores "domésticos" começavam a surgir. Ainda não havia acesso à Internet, tudo ia parar nos disquetes e os monitores eram grandões, de baixa resolução e consumiam muita energia. O acesso à Internet em casa dependia da linha telefônica... Nesta ocasião eu já vislumbrava a possibilidade de utilização do computador como suporte ou ferramenta para o ensino e aprendizagem do Francês Língua Estrangeira (F.L.E). Em 2001 me ingressei então ao curso de Pós-Graduação Latu Sensu no CEFET-MG, em Informática Aplicada à Educação, já vislumbrando a possibilidade de ter o meu site para o Ensino do FLE - Francês Língua Estrangeira. Em seguida me tornei membro do grupo de estudos GEMATEC, - Metáforas e Analogias na Tecnologia, na Educação e na Ciência, coordenado pelo professor Ronaldo Luiz Nagen, ocasião em que cursei também disciplinas isoladas para o Mestrado em Educação Tecnológica, e em seguida sendo então aprovada para o mestrado nesta instituição em agosto de 2005, concluindo a defesa em 2008 com a dissertação: Metáforas e Interfaces Gráficas: uma contribuição para a Aprendizagem Significativa da Informática. No mesmo ano de conclusão do Mestrado eu criei este blog que em março deste ano completou 12 anos. A partir de 2008 então, minhas aulas particulares de francês passaram a ser enriquecidas com o apoio deste recurso maravilhoso que o Google nos disponibiliza gratuitamente. O desenvolvimento das atividades com o uso das novas tecnologias, me conduziu a participar de diversos congressos, Brasil afora - Universidade Federal de Pernambuco, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Presbiteriana Mackenzie de São Paulo, Universidade Federal de João Pessoa, além de cursos de capacitação em Informática na Educação para professores no interior de Minas, para a Secretaria de Educação de MG...
Hoje quando faço esta publicação, estamos vivendo uma situação inédita no globo terrestre: uma pandemia assustadora. Não se trata de uma guerra física, ou uma guerra nuclear, mas considerando o número de mortos mundo afora, trata-se verdadeiramente de uma guerra no sentido metafórico, uma guerra contra um inimigo único, invisível, que invade todas as nações ao mesmo tempo, que obriga as pessoas a se trancarem dentro de casa, que obriga o comércio a fechar suas portas, que obriga os países a fecharem suas fronteiras... Qualquer coisa de tão inédita que desconhecemos o que ainda nos espera no futuro... Por este motivo prefiro não me aprofundar à questão, até porque esta postagem é comemorativa, esta postagem é para festejar o décimo segundo ano de atuação deste espaço de autoria, é para celebrar o sucesso no trabalho por todos estes anos. De certa forma o caos provocado por esta pandemia me faz refletir sobre o quanto a internet beneficia o mundo, o quanto torna mais suportável a situação dramática que ora vivemos. Então de repente o mundo ensina via internet, as salas de aula se tornaram espaços virtuais, o conhecimento das ferramentas virtuais de comunicação torna-se uma necessidade fundamental para o profissional da educação... o que eu de certa forma já sabia há então mais de doze anos de fato... talvez seja inclusive hora de voltar à ativa com meu espaço de autoria para os professores, de certa forma deixado de lado desde a minha aposentadoria... Um só desejo para nós neste momento: a cura deste mal...
Obrigada a todos que já passaram por este espaço de aprendizagem!Para celebrar estes 12 anos do blog Aul@ de Fr@ncês, eu convidei o artista plástico Guido Boletti, ítalo-brasileiro e mineiro por afeição, a criar uma nova logo, bem festiva e aí está, acompanhando esta postagem
Je suis là donc pour vous remercier mes élèves, à tous qui sont passés ici, mon gros merci! Je pense à une fête, je vous préviendrai bientôt!
DÉJÀ 7 ANS
À vous ...
Cette année je vais demander à mes élèves de me laisser un mot sur ce blog. Ça fait donc déjà 7 ans de travail!
Salut à tous!!
