Rodrigo a choisi Renoir

Description d'une Peinture pour un ami

Rodrigo Antunes

Renoir- La fille à l'arrosoir - 1876

              Je suis désolé mon ami! Je suis désolé que tu sois isolé dans une île déserte... Mais pour t'encourager, je vais décrire une peinture que je vois maintenant. Ça, c'est une des plus belles peintures du monde, et je l’aime beaucoup. C'est une peinture spéciale pour moi parce que chez mon père il y avait une copie sur l'ordinateur et je la regardais toujours! C'est dommage que tu ne puisses pas être ici pour la regarder avec moi. Mais comme j'ai trouvé une manière de t'envoyer quelque chose, je t'envoie cette petite description. 

La peinture répresente une petite fille âgée de six ans. Elle est très belle, blonde avec les cheveux frisés pris avec un ruban rouge et elle a les yeux bleus. Elle est habillée d'une robe bleue avec des boutons blancs et des bottes noires. La fille semble heureuse et elle tient un petit arrosoir vert dans la main droite et deux fleurs blanches dans sa  main gauche. La jeune fille est debout sur un chemin de gravier au centre d'un beau jardin. Elle semble prête à arroser les plantes de ce jardin magnifique. A côté de la jeune fille il y a des fleurs. Derrière la jeune fille il y a de la pelouse et après ça encore de fleurs de toutes couleurs.

Alors mon ami, il faut regarder les autres oeuvres de ce musée là et je te laisse avec ton imagination pour découvrir quel est ce tableau. Dans mon prochain post je t'envoie des choses à manger, peut-être... Mais que ferions-nous sans les arts n'est-ce pas ?

Je t’embrasse, Rodrigo

***************************

Merci beaucoup Rodrigo, très bonne composition!

Niuza

A.E - Anderson Neves a choisi Frédéric Bazille

En savoir produire des textes est une compétence que chaque élève doit posséder. Pour aider à améliorer l'écriture, faciliter l'organisation des idées en F.L.E, j'invite mes élèves à choisir un peintre et son tableau et faire une composition à propos de son oeuvre, son époque et un peu sur la vie de ce peintre. Les thèmes que les impressionnistes abordaient, ont été pris dans la vie quotidienne  et par un mode de représentation picturale entièrement particulier, comme décrit là:

 "Pourtant, l'impressionnisme, si révolutionnaire qu'il fut alors, nous semble aujourd'hui, avec le recul du temps, bien davantage entretenir des liens étroits avec la tradition, et constituer l'aboutissement esthétique d'une création artistique liée à la représentation réaliste."

Anderson Neves a choisi un tableau  remarquable, observez et donnez votre avis, le voilà:

BAZILLE, Frédéric - Scène d'été - 1869

Je ne suis pas un connaisseur des arts, mais j’ai choisi un tableau de Frédéric Bazille qui s’appelle “Scene d’Été”. Frédéric Bazille était un peintre français impressionniste né le 6 décembre 1841 à Montpellier et mort en combat le 28 novembre 1870 à Beaune-la-Rolande. Frédéric Bazille ne s'est jamais marié, et ses nombreuses relations intimes avec les hommes incitait revendications qu'il était gay. À l'époque, l'homosexualité était considérée comme déviante et elle était réprimée, en particulier parmi l'élite sociale. Ses amitiés inclus les artistes impressionnistes les plus célèbres de tous les temps, y compris Manet, Monet, Renoir, Sisley, et Berthe Morisot.
Le tableau que j’ai choisi semble exposer l’homossexualité de l’auteur. Il montre quelques hommes auprès d’un lac dans un bosquet. Un homme se baigne dans le lac et un autre est aidé à sortir par un autre homme. Un troisième homme s´appuie sur un arbre et un quatrième homme est couché et il observe deux hommes qui se font des caresses. Au fond et à droite il y a un homme qui semble ranger les vêtements des baigneurs (ou il les en vole tandis que les autres sont distraits). Qu'en pensez-vous? 

Anderson Neves, 

Février 2014

Verbe du jour: PERCER, avec Romero Britto

Oui, verbe PERCER, avec Romero Britto, peintre et sculpteur brésilien,  à cause d'une lecture que j'ai fait ce matin sur lui, en regardant ses jolies peintures au hasard. Je voudrais me certifier de sa ville natale, si c'étais Recife ou Salvador, car je n'étais pas sûre. Je fais toujours mes recherches sur Google.fr, c'est une façon que j'ai trouvé pour apprendre encore plus le français. Romero Britto est né à Recife. Il est parti vivre aux Étas-Unis et y habite actuellement. Cliquez ICI pour en savoir plus

"Il a percé sur la scène internationale en 1989, en recevant de la vodka Absolut la commande d'une étiquette de bouteille pour une campagne publicitaire..."

• Verbe PERCER - 1er groupe - trouer, perforer, traverser (en portugais: furar ou perfurar, atravessar), mais ici dans cet example percer a le sens de: apparaître; réussir; s'imposer, se distinguer (en portugais: aparecer, alcançar o sucesso, impor-se, destacar-se)

C&C - Jean Pierre Augier, encore une fois

 Ce n'est pas la première fois que je vous montre ici l'oeuvre de Jean Pierre Augier! 
Mais j'ai reçu un mél d'une amie en parlant de son oeuvre et c'est pour ça que je vous montre encore!

Passionant Maître Augier!! Absolument passionant votre travail...

Bon Week-end, plein de l'art!  

CLIQUEZ SUR L'IMAGE

C&C Amélie Poulain - Filme

C&C - Visite au Louvre

"Tout commence par une exposition des plus beaux tableaux de la collection royale, qui se tient dans la Galerie royale de peinture installée au Palais du Luxembourg de 1750 à 1785 et qui connaît un énorme succès. Le marquis de Marigny, directeur général des Bâtiments du Roi, et son successeur le comte d'Angiviller élaborent alors le projet de faire du Louvre un musée permanent." ENCORE PLUS ICI

CLIQUEZ SUR L'IMAGE et

CLIQUEZ ICI POUR ENTRER AU SITE OFFICIEL DU MUSÉE DU LOUVRE

C&C - Un hommage aux femmes avec Ikebana

J'aime l'ikebana, l'art de faire vivre les fleurs, et aujourd'hui j'ai décidé de faire hommage aux femmes, le 8 mars, avec cette jolie offrandre florale!

"L'ikebana est une tradition d'art floral qui remonte à plus de treize siècles. Le Japon a reçu l'art floral de la Chine au début du VIIème siècle."

Lisez encore plus ici

Ikebana, littéralement « fleur vivante.».

C&C - Cinéma/ Frères Lumières

Les frères Lumières, Auguste et Louis, ont joué un rôle primordial pour le cinéma et pour la photografie.Cette semaine, sur TV5, j'ai vu un reportage sur le Musée Frères Lumière à Lyon , et j'ai voulu vous parler de cela parce que c'est un endroit à visiter si l'on va à Lyon.
On raconte là l'aventure de ces frères qui, en 1895 ont presenté la première séance publique de cinéma au monde.

Les deux frères ingénieurs sont les inventeurs de la technologie du cinéma, de la photographie en couleur, ils ont perfectionné le système croix de Malte qui est toujours utilisée de nos jours... Cliquez sur l'image pour savoir encore plus et voyez la vidéo ci-dessous.

Ac.E - Débora parle sur le Cubisme

En recherchant sur les "Vanguardas" au Brésil pour un travaille d'école, j'ai trouvé ces poèmes-images cubistes. Le cubisme est un mouvement artistique employant des nouveaux modes de construction plastique, qui s'est développé de 1907 à 1914. Il s'agit d'une école de peinture autour de Pablo Picasso et Georges Braque, qui propose de décomposer les objets en couleurs et éléments géométriques simples (cônes, cylindres, et cubes).

Dans la littérature, le poète Guillaume Apollinaire, a creé les Calligrammes qui sont des poèmes dont la disposition graphique sur la page forme un dessin, généralement en rapport avec le sujet du texte. Ce Calligramme "Salut monde dont je suis la langue éloquente que sa bouche,O Paris, tire et tirera toujours aux allemands." révèle une portée historique très intéressante : Guillaume Apollinaire présente la Tour Eiffel comme un symbole de la force de la France devant les allemands. Dès que j'ai commencé à étudier le FLE, il me semble que tous les choses autour de moi sont devenues liées à la France ou au français. Peut-être elles ont toujours été, et seulement maintenant je le remarque. Paris a été le berceau de l'art dans l'Europe au XIX siècle et c'est la raison de son influence dans la langue française . J'ai beaucoup aimé l'oeuvre d'Apollinaire parce que c'est un poème et un tableau au même temps. C’est magique!

Débora

J’ai choisi ce poème-image pour vous:

"Reconnais-toi

Cette adorable personne c'est toi

Sous le grand chapeau canotier

Oeil

Nez

La bouche

Voici l'ovale de ta figure

Ton cou exquis

Voici enfin l'imparfaite image de ton buste adoré

vu comme à travers un nuage

Un peu plus bas c'est ton coeur qui bat."

Bravo Débora, on te remercie beaucoup.

Niuza

Ac.E - Débora choisit aussi Monet

"Le pont japonais

sur le bassin aux nymphéas à Giverny" (1899)

J'ai décidé par deux tableaux parce que j'ai été entre la beauté et le sens. J'ai choisi ce tableau de Monet par sa beauté. Ce qui est fantastique est que ses dernières oeuvres ont eu comme sujet un jardin qu'il a crée dans sa proprieté de Giverny. Il a soigné ce verger pendant plusieurs années, et il a aussi étudié les Nymphéas, qu'il représente dans le tableau "Le pont japonais sur le bassin aux nymphéas à Giverny". Monet est consideré le représentant le plus typique, ou le père de l'Impressionnisme. J'aime bien les couleurs de fond de ce tableau, un vert magnifique, les images, les fleurs et l'eau. À mon avis, Monet est le vrai père de l'Impressionnisme, malgré ce qu'il a dit:

"J'ai toujours eu horreur des théories... Je n'ai que le
mérite d'avoir peint directement, devant la nature, en cherchant à rendre mes impressions devant les effets les plus fugitifs, et je reste désolé d'avoir été la cause du nom donné à un groupe dont la plupart n'avait rien d'impressionniste." ( Claude Monet )

Débora

Ac.E - Débora a choisi Gauguin

"D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?"

1897- Museum of Fine Arts, Boston

Paul GAUGUIN est né à Paris en 1848 et il a vécu six ans en exil en Amérique Latine ( Pérou ). Il garde pendant sa vie le goût du voyage et de l'exotisme . Paul Gauguin meurt d'une crise cardiaque le 8 mai, 1903.

J'ai choisi ce tableau, pas pour sa beauté, mais pour ce qu’il signifie. Le titre “D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?” m’a attiré beaucoup parce que les gens se posent ces questions tout le temps, et ne peuvent jamais les répondre. Gauguin a représenté dans son ouvre les gens de différents âges, des bébés, des jeunes amoureux, des vieux et des animaux. Cette image nous amène à réfléchir sur la vie et, peut-être, sur la religion.

Sur son oeuvre: "La couleur qui est vibration de même que la musique" , ces mots de Paul Gauguin illustrent bien l'usage si particulier qu'il fait du rose, son amour de plus en plus vif pour l'indigo et le jaune citron, la profondeur de ses ocres rouges, le balancement du vert du suraigu au très grave, ses harmonies sombres, presque sourdes, déchirées par des dissonances. L'envie s'impose d'écouter sonner la peinture dans toute sa puissance. On s'en étonne, on s'en pénètre, on en jouit.”

Débora

Bravo Débora, puisque tu veux envoyer un autre, j'attends ton nouveau choix!

Niuza

Ac.E - Marli a choisi Degas

Marli descreve um quadro de Degas, de acordo com a proposta "Produção de Texto", que apresento aqui neste blog, em uma postagem com data de 30 de agosto de 2008.Confira digitando as palavras produção de texto na busca do blog.

"J’aime tous les artistes impressionnistes, mais, entre les oeuvres presentées, il y a un tableau qui m’attire plus.C’est “Danseuses” de DEGAS. Degas aimait les arts d’une manière général et, en particulier, la danse, à cause de son mouvement.Il a bien retracté ce mouvement dans ce tableau là.Il a utilisé des belles nuances et d’une lumière parfaite.Cette peinture nous transmet un sens d’harmonie et de légéreté. C’est très, très belle!"

Marli Jacques

Edgar DEGAS (1834-1917), peintre et sculpteur français, est considéré comme l'un des représentants majeurs de l'impressionnisme grâce à sa composition novatrice et à son analyse perspective du mouvement.

C&C - Jean-Pierre Augier - Sculpteur

 

Absolument jolies les pièces!

B.O/N2 - Sur Claude Monet...

J'aime bien les impressionnistes. Écoutez le texte et connaissez un peu plus sur Monet

Ac.E - Simone a choisi RENOIR

J'ai choisi ce tableau de Renoir « AU BORD DE LA MER » parce qu´il est, à mon avis, en même temps, simple et merveilleux. Renoir est le paintre impressionniste de la vie heureuse. Ses tableaux expriment l´animation et la joie des lieux de loisirs de la bourgeoisie parisienne.

Avec de touches de couleur, une belle femme assise au bord de la mer contemple la beauté du jour. Elle a la teint blanche et elle a les cheveux bruns et bouclés et ses yeux sont bleus. Elle porte une robe noir et bleu-foncé avec un col blanc et elle porte aussi un chapeau.Le jour me semble très joli. Le ciel est bleu et il fait beau. Ce tableau montre qui le bonheur est sur les petites choses.

À bientôt, Simone

Ac.E - Ângela a choisi Monet

"J'ai choisi ce tableau de Monet "IMPRESSION, SOLEIL LEVANT" parce que je le trouve merveilleux et parce qu'il est aussi le plus important de tous ses tableaux et qu'il a inspiré le nom du mouvement artistique "L' impressionisme". Sur ce tableau on sent le souffle du vent et de la lumière solaire d'une manière extraordinaire, réflétée sur l'eau.Monet a réussi de capter la beauté du spectacle de l'instant matinel.Le ciel,les nuages, les rayons de soleil et l'eau donnent une texture scintillante. Monet a trouvé son inspiration:la lumière.Il a influencé de façon decisive la peinture moderne."

Bizou, Ângela Mourão

Ac.E - Urjel a choisi MONET, et vous???

Urjel a choisi ce tableau de Monet pour l'activité du "DISCOURS INDIRECT", et voilà son texte pour le décrire:

"J' ai choisi un tableau de Claude Monet. Monet était aussi un impressionniste. Monet est connu pour dessiner la nature.Il choisi des endroits ouverts avec beaucoup de couleurs. Les couleurs sont vivantes et ressemblent à une scène du quotidien. Les personnes parlent et il existe une atmosphère de tranquillité. Donc j' aime bien Monet à cause de cette capacité de representer le quotidien sans perdre la magie..." Urjel Morais

Bravo Urjel!!Je suis très, très contente avec toi! À vous Helga, maintenant...

ATTENTION: a todos os visitantes de meu blog, estudantes de "français", professores...
Se quiser ver postado aqui um texto seu, em francês, descrevendo um quadro de sua preferência, entre no site http://www.impressionniste.net/index.htm, escolha um e deixe o texto em comentários, como fez meu aluno Urjel. Farei as correções, se necessário, e deixarei postado aqui.É importante deixar o link do quadro que escolheu, no final teremos nossa galeria.

Ângela, um desafio para você que é artista!

Bon travail à tous, Niuza

Act.E - Composition - Produção de texto a partir de uma obra de arte

Chers élèves, 

Entre toutes les formes d'art en peinture, j'ai une appréciation spéciale par la peinture impressionniste. Ici dans ce blog j'ai déjà mis un lien sur cela, depuis le début, au nom de Van Gogh.

Pour cette activité, je vous propose d'entrer dans ce site (cliquez ici), naviguer et choisir un tableau, lequel vous aimez en plus, dire la raison de votre choix, et faire une description en détails sur le tableau - une description pour quelqu' un qui n'a jamais vu le tableau, et quelques mots sur le peintre ou l'artiste.Je crois que ce sera un très bon exercice de production de texte. Vous pouvez m'envoyer par mél.Attention:Je veux un bon travail car, après, on va le poster ici dans le blog, signé pour vous, bien sûr!! Allez-y

Je commence...

Voilà un joli tableau de Van Gogh et je l'ai choisi d'abord par la mer que j'aime beaucoup, un bateau qui s'en va mais qui n'est pas tout à fait seul.Ça donne envie de voyager, et aussi d'essayer de peindre un tableau, une autre chose que j'aime bien faire.Les couleurs aussi surtout, sont formidables. La façon dont Van Gogh a travaillé les couleurs est tout ce qui m'attire vers lui. Et c'est l'avis qu'on a, d'après le texte où on lit:

"Van Gogh fut aussi sensible au courant du Synthétisme de GAUGUIN, tendant vers une certaine abstraction et stylisation où les formes des objets sont obtenues à l'aide de zones colorées délimitées avec précision... Son oeuvre vue dans sa totalité révèle une étonnante richesse artistique et un grand pouvoir d'expression né des longues observations que le peintre tenait pour fondamentales dans son travail."

Donc, j'aime les tableaux de Van Gogh à cause de cette stylisation qui permet qu' on reconnaît ses oeuvres d'un seul coup d' oeil.

C'est tout pour le moment, à bientôt!